Browse male companions
Change Gender to Male while browsing and review the available profiles. Check the description and greeting rather than assuming that every male character has a romantic storyline.
The style filter changes the look of the results. Your reply and the character's setup establish the relationship.
Make the relationship specific
Choose how your characters know each other and what they want from this meeting. Small disagreements, shared plans and unfinished conversations give a scene more direction than a list of flattering traits.
Bring the character into a picture
When a companion is selected in the image generator, describe the clothes, setting and action you want. For example, try a jacket, a radio studio and a hand resting on the mixing desk.
Keep the character's saved features consistent. If you want an entirely different appearance, start from the character creation options instead of asking one prompt to replace every feature.